Так, чтобы был ясен масштаб проблемы. Имхо, следующий скрин - отличнейший пример поистине угробищного дизайна страницы.
Отмазки вида "а как же мобильные девайсы, на которых нужны БОЛЬШИЕ контролы?" не пройдут. Для мобильных девайсов есть мобильные версии самого приложения, а не спасательные варианты в виде веб-страниц. И уж если вы эту веб-страницу пилите - ну сделайте вы ее удобной и приятной глазу, а не гипертрофированным... эм... плохой, в общем.