Что-то Записная книжка превращается в краткий конспект этого сериала, но иначе как-то не получается
S3-E4
- Мы действуем более продвинутыми методами. Вы когда-нибудь слышали фразу: "Одна смерть - трагедия, миллион - статистика"? То же самое применимо к благотворительности. Постройте школу, и вы лишь напомните людям о своем богатстве. Но помогите одному ребенку - и вы уже герой.
- Это точно гораздо дешевле...
S3-E5
-... Запароленный файл на запароленном компьютере. Я чую секреты!... 256-битный ключ шифрования - как это мило!
*Выдохшийся Элиот сидит мордой в стол. Хардисон его пытается стебать:
- Дженнифер Пирсон тебя измотала, да?
- У нас была пешая прогулка два раза.
- Класс!
- Нет! Действительно, прогуливались. Мы проплыли на лодке до центрального сада. Зашли в магазинчики на Нью-Берри, и я посетил какую-то бостонскую уточную экскурсию!
S3-E6
Ради разнообразия отжигает Элиот.
Ему пришлось выступить в роли певца кантри Кеннета Крэйна. Что ж, он выступил... теперь за ним повсюду шастает шлейф его фанаток.
- Элиот, ты уже близко?
- Да, почти на месте, но, кажется, за мной хвост.
- Ну так избавься от них. Как там, "это моя работа".
- Да думаю, на этот раз не выйдет.
И деру от них. Хардисон же все не унимается:
- Я тут, кстати, хотел рассказать тебе насчет Кеннета Крэйна. У него уже есть фан-клуб на твиттере. Классная фотка, кстати.
- В том-то и дело, моя фотография не может висеть в инете!
- Что бы ты ни думал, я не контролирую все, что происходит в интернете.
- За мою голову в трех странах назначена цена, и, по-моему, мне даже объявили джихад!
- Ты такой тщеславный???
... Ну не сдавать же своего напарника. Хардисон убивает фан-страницу.
- Бум! Фан-сайт - все. Но когда ты вернешься, у нас состоится серьезный разговор о разнице между предосторожностью и паранойей.
- Учитывая все мои достожения, слова паранойя не существует!
Элиот, кстати, красавчик еще с первого сезона. Просто там не шибко раскрывается, в отличие от третьего. Он реальный громила (hitter), хотя официально его роль - специалист по поиску и возвращению (retrieval specialist). И пришлось этому спецу поработать поваром. Стоит он, шинкует зелень, на кухню заглядывает главный в этой всей команде, удивленно смотрит на то, как вышибала справляется с готовкой. Элиот это удивление заметил сразу.
- Что, думал, я только головы ломать умею?
- Да нет... Ну, вообще-то да.
- Если держать нож так (прямой хват), то он перерезает лук. Если так (обратный хват), то он перерезает восемь якудз где-то за четыре секунды. Кровь, крики... Люди - они как ножи, все дело в контексте.